(ویدئو) در قسمت هشتم سریال شوگان چه گذشت؟

زی‌سان: سریال کوتاه خوش ساخت «شوگان» یک درام تاریخی است که توسط ریچل کوندو و جاستین مارکس بر اساس رمانی به همین نام اثر جیمز کلول در سال ۱۹۷۵ در قالب ده قسمت (با مدت زمان ۵۵ تا ۷۰ دقیقه) ساخته شده است. البته قبل از این سریال کوتاه دیگری در سال ۱۹۸۰ از این رمان اقتباس شده بود. تا به حال هشت قسمت از سریال شوگان پخش شده است. 

خلاصه‌ای از مینی سریال Shogun

داستان سریال شوگان یا در برخی ترجمه‌ها شوگون را می‌توان اینگونه تعریف کرد. کاپیتانی به نام جان بلکثورن که روی عرشه کشتی جنگی هلندی کار می‌کند، اولین انگلیسی است که پا به خاک ژاپن گذاشت. او و ده بازمانده کشتی اش اسیر می‌شوند و کاسیگی یابو آنها را به عنوان دزد دریایی محاکمه می‌کند و از یک کشیش برای ترجمه سخنان جان استفاده می‌کند. کشیش که پرتغالی است و در واقع دشمن انگلیسی به حساب می‌آید (در آن زمان پرتغال و انگلیس در حال جنگ بودند و علاوه بر این، مردم آنها دارای مذاهب مختلف، کاتولیک و پروتستانتیسم بودند) سخنان جان را به گونه‌ای دیگر ترجمه می‌کند و زمانی که او او متوجه این موضوع می‌شود، سوژه به کشیش حمله می‌کند تا به یابو نشان دهد که آنها دشمن هستند. جان صلیب کشیش را می‌شکند و ژاپنی‌ها شوکه می‌شوند، زیرا آنها فقط فرقه کاتولیک مسیحیت را می‌شناسند. یابو همه را به مرگ محکوم می‌کند، اما یک مشاور زیرک او را متقاعد می‌کند که آنها را زنده نگه دارد تا درباره روش‌های اروپایی بیشتر بداند.

در قسمت هشتم سریال شوگان چه گذشت؟

قبیله‌ی شکست خوردهٔ توراناگا به ادو نقل مکان می‌کند، در جستجوی مکانی که به آنها امکان بازسازی و تقویت قدرت خود را فراهم کند. این نقل مکان، به عنوان یک فرصت برای بازگرداندن حیثیت و جایگاه از دست رفته، برای آنها بسیار حیاتی است. در همین حال، برای بلکثورن، لحظه‌ی تصمیم‌گیری فرا رسیده است؛ او باید تصمیم بگیرد که آیا باید به رهبری این قبیله شکست خورده بپردازد و برای بازیابی حیثیت و قدرتشان مبارزه کند یا خیر.

تصمیم بلکثورن از اهمیت بسیاری برخوردار است، زیرا این تصمیم نه تنها در مورد آینده و مصیر خودش بلکه در مورد آینده و مصیر تمامی اعضای قبیله توراناگا تاثیرگذار خواهد بود. ممکن است او در برابر چالش‌های فراوانی قرار گیرد ولی این تصمیم می‌تواند نشان دهندهٔ شجاعت و پایداری او در مقابل مشکلات و موانع باشد. و....